ドン 由来

政界のドン、球界のドン、マフィアのドン、
財界のドンなど最高権力者はドン(首領)と呼ばれますね。

そもそも、このドンというのは、どういう語源に由来しているんでしょう＿

ドンは、スペイン語・イタリア語で、男性の名前の前につける敬称「don」のことで。
元々は、「ドン・キホーテ」のように、
貴族の出身を示すために名前の前につける敬称であったことから、
「権力者」の意味を持つようになったようです。

「ドン」と似たような意味の言葉に「ボス」がありますが、
「ドン」は「ボス」よりも絶大な権力を振るう者を指すことが多いようですよ。

日本の首領＜ドン＞ 完結篇 [ 菅原文太 ] 価格：2721円（税込、送料無料) (2017/1/16時点)